A US judge cancels a Mississippi trial and disqualifies and fines lawyers on both sides after finding their filings were filled with hallucinated case citations (Jason Koebler/404 Media)