मणिपुर के कांगपोकपी में फिर तनाव, उग्र भीड़ ने हाईवे पर की आगजनी